Unions and other groups plan to demonstrate at the capital’s World Cup stadium, adding tension as the much-watched event begins.