Opponents attacked Prime Minister Benjamin Netanyahu for halting strikes against Iran after a call with President Trump, saying that he was letting the United States make Israel’s decisions.