Arrests come after United Arab Emirates bore the brunt of Iranian attacks on Gulf neighbours.