The United States has choked off Cuba’s fuel supply, plunging the already-impoverished island into an acute energy crisis.