A new narrative about Iran’s leadership mistakes continuity for change - and echoes the regime’s own preferred framing.