Leo XIV’s visit to Spain, which ended on Friday, has spurred expectations among Catholic leaders of a spiritual revival.