The suspect, whom the police described as in his 30s and believed to be Somali, is alleged to have attacked another man in his 40s in an episode in Belfast that was recorded and spread quickly online.