Man arrested over illegal sale of 3,755 cannabis-infused pills