There was unrest in Belfast and elsewhere after video of a brutal stabbing circulated online, amplified by far-right activists.