In a Salvadoran prison, young women from rival gangs learn to co-exist and prepare for life beyond penitentiary walls.