Tehran is betting that its sanctions‑hardened economy can outlast the Strait of Hormuz crisis. Washington, meanwhile, is contending with elevated oil prices, renewed inflation pressure and rising global recession risks.