Original Sabarimala PIL should’ve been binned: Supreme Court